pathétiquement

pathétique [ patetik ] adj. et n. m.

• 1580; bas lat. patheticus; gr. pathêtikos « relatif à la passion »

I ♦ Adj.

1 ♦ Qui émeut vivement, excite une émotion intense, souvent pénible (douleur, pitié, horreur, terreur, tristesse). ⇒ émouvant, 2. touchant; bouleversant, poignant. Discours pathétique. « J'avais été témoin déjà d'autres agonies, mais qui ne m'avaient point paru si pathétiques » (A. Gide). Récit, roman, film pathétique. ⇒ dramatique. « La Sonate pathétique », ou « La Pathétique », de Beethoven. Un ton pathétique. — (Personnes) Orateur, actrice pathétique. — Adv. PATHÉTIQUEMENT .

2 ♦ (1695) Anat. Nerf pathétique : nerf moteur du muscle grand oblique de l'œil.

II ♦ N. m. (1666) Littér. Caractère pathétique; expression de ce qui est propre à émouvoir fortement. Un pathétique facile, mélodramatique. ⇒ pathos. « Pour tempérer les douleurs de l'absence, nous nous écrivons des lettres d'un pathétique à faire fendre les rochers » (Rousseau). ⊗ CONTR. Comique; 1. froid, impassible.

● pathétiquement adverbe De façon pathétique.

pathétiquement [patetikmɑ̃] adv.

ÉTYM. V. 1600; de pathétique.

❖

♦ Littér. ou style soutenu. D'une manière pathétique. || S'exprimer, déclamer pathétiquement.

0 C'est le pays de vent, de lande et de morne bruyère qu'Emily a peint, pathétiquement, dans les Hauts de Hurle-Vent (…)

Émile Henriot, Portraits de femmes, p. 413.

Encyclopédie Universelle. 2012.